Prevod od "dělá tady" do Srpski


Kako koristiti "dělá tady" u rečenicama:

Rád bych věděl, co člověk, kterej umí stříletjako vy, dělá tady.
Pitam se šta èovek koji ovako puca radi ovde?
To já vím, co dělá tady?
Znam da je Joe-ov mali deèko, ali šta on radi ovde?
Vlastně to, co dělá tady je, že doručuje poštu a zásilky a někdy trochu zmatky jako například nyní
U stvari, šta on zapravo radi: donosi poštu i namirnice. i svaki èas nešto pomaže...
Dělá tady u vás takový párek hošanů?
Bingo... Ovde imaš par bubašvaba. Moramo bih da radim sa njima.
Bydlí v Římě, ale dělá tady pro Smithsonian.
Ona živi u Rimu, ali radi posao za Smitsonian.
Ano, ale co to dělá tady?
Али шта та слика ради овде?
Ale co dělá tady, to nevím.
Kako se ovdje našla, ne mogu reæi.
Dělá tady hostitelku pro všechny ty zmrdaný děcka co mají svěřenecký fondy.
Radi kao hostesa momcima iz bogatih porodica.
Co ale dělá tady na molu, měli bysme se zeptat vědce...
Šta on radi ovde u pristaništu, to bi trebalo da pitamo nauènike...
Jednu věc nechápu - když byl Drazen cíl, co dělá tady?
Ne shvatam što æe Drazen ovde ako je on bio cilj.
Tak co tedy dělá tady, na archeologickém nalezišti?
Kada je zapoèeo ta arheološka iskopavanja?
Když je takový borec, co dělá tady?
Ako je on takav`frajer`, sta radi ovde?
Ani se nikde nemusí hlásit, jako se to dělá tady.
Zašto ih nema u pivskom šatoru?
Řekl jsem mu, ať ty hlášení dělá tady.
Stavio sam ga tu da javlja obavijesti.
A co dělá tady na Zemi?
I šta on radi ovde na Zemlji?
Použil jsem svoji schopnost, abych vložil vzpomínky jednoho člověka do hlavy jiného a jeho vědomí teď dělá tady nahoře randál.
Iskoristio sam moæ da seæanja jednog èoveka ubacim u glavu drugog èoveka, I sada mi njegova svest blebeta taèno ovde unutra u glavi.
Věřte mi, je to mnohem zajímavější, než to co dělá tady Ron.
Верујте ми, интересантније је од овога што Рон ради. Он прави кутије.
Co dělá tady? A proč na nás chystá pasti?
Šta je onda radio ovde, postavljao zamke za nas?
Znám ho, mylorde, ale nevím, co dělá tady v knihovně.
Poznajem ga, milostivi, ali ne znam šta radi u biblioteci.
Takže pokud si říkáte, co dělá tady na ledu, podívejte se na náš příběh.
Ako ste se pitali šta traži ovde, na ledu pa, to je deo naše prièe.
Jestli je to stejný střelec, tak co dělá tady?
Ako je strelac isti, šta æe ovde?
A nevím ani, co dělá tady, do prdele.
I ne kužim koji kurac radi ovdje.
Ani ji neznám, dělá tady nahoře v bytě.
I ne poznajem je. Radi iz ovog stana ovde.
Myslíme si, že víme, co dělá tady v New Yorku.
Mi mislimo da znamo šta radi ovdje u New Yorku.
Uh, no, ten kluk Mac, ze stánku se žraloky, dělá tady manažera.
Znaš, onaj momak Mek u kabini sa ajkulama, on je ovde menadžer. Možda im je neko potreban.
Většina těžké práce se dělá tady, pod mikroskopem.
Zapravo, veæina teškog posla se radi ovdje iza mikroskopa.
Je to Dán, co dělá tady.
Ako je Danac, zašto je ovde?
A co dělá tady ten vrchní čudlík?
Šta radi ovo dugme na vrhu?
Ale abych vám řekl pravdu, nevím jak se to dělá tady v Saudské Arábii.
Da budem iskren, nemam pojma kako se to radi u KSA.
Co tak hezká žena jako vy dělá tady?
Šta tako fina devojka radi na ovakvom mestu?
Co princezna jako ty dělá tady jako učitelka?
Šta princeza, kao što si ti radi kao nastavnik ovde?
0.22592496871948s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?